| 1. | The peritoneal cavity is a potential space .
腹腔是一个潜在的间隙。 |
| 2. | The peritoneal cavity is a closed sac .
腹膜腔是一个封闭的囊腔。 |
| 3. | The milky white fluid shown here in the peritoneal cavity represents a chylous ascites
图示：腹膜腔乳糜性腹水，呈乳白色。 |
| 4. | Rupture into the peritoneal cavity is the most severe complication because it is associated with a high mortality rate
一旦破裂到腹腔内是最严重并发症且死亡率极高。 |
| 5. | Within a few days , spirochetes become demonstrable in the peritoneal cavity ; on the death of the animal ( 8 - 14 days ) , hemorrhagic lesions with spirochetes are found in many organs
几天后，即可在腹腔中检查出病菌，当动物死亡后( 8 - 14天) ，在很多器官中都可发现由钩端螺旋体所致的出血。 |
| 6. | Although the former we are thinking of neglect is undoubtedly only too true the case he cites of nurses forgetting to count the sponges in the peritoneal cavity is too rare to be normative
尽管前者我们指的是疏忽毫无疑问是确凿的，但他所举的那个关于护士忘记点清填入腹腔的海绵数目之事例，太不经见了，不足为训。 |
